Under campaign budget optimization (CBO) with cost caps, the media buyer should never have to decide to kill an ad for performance reasons. Allocation is handed to Facebook, which is assumed to hold better inputs about how to distribute budget across ad sets and ads, and which cuts spend on bad ads itself.
Humans are poor at analyzing data sets and predicting the future, especially when eyeballing columns of numbers without a calculator. The aim is to remove human decision-making from tactical ad buying as far as possible. See Automate media buying, keep creative human.
The central claim, that past performance is a poor guide to future results, is asserted more than demonstrated. The source also leaves open how to set the cost cap and how to handle breakeven targets.
Related: past-performance-does-not-predict-ad-serving, legacy-1x-aov-kill-rule, ad-recycling-and-ads-per-ad-set-under-cost-caps.