Singhal warns that a builder-PM should not act as the '51st engineer' on a 50-person team. He calls that role a 'cheap knockoff of an engineer'.
The builder-PM should instead build tools that help them stay on top of the team's work, such as status views and system-level understanding. That keeps the PM in the evaluator role rather than competing with engineers on their own craft.
Related: Builder vs. Information-Mover PM Archetypes, Edges by Role: Engineer, Product, Designer.